Стрельба дуплетом

В среде пользователей компьютеров нередко можно увидеть ситуацию, когда вещи, кажущиеся простыми и очевидными опытному пользователю, оказываются непреодолимой преградой для новичка. Дело понятное: человек, впервые столкнувшийся с проблемой, ещё не знает того волшебного простого способа, которым проблема решается, и в результате просто не понимает, с чего начать это самое решение. Опытный же пользователь, уже нашедший "выход из тоннеля", понимает, что дело пустяковое. Примерно такая же ситуация возникает и между разработчиками и пользователями. Если одни, досконально зная всю внутреннюю "кухню", считают ситуацию вполне нормальной, то другие, видя лишь внешнюю сторону вопроса, вполне резонно оказываются перед загадкой, решение которой может занять некоторое время.

Впрочем, на этом подход "издалека" окончен. Причина же данного поста следующая: одновременный выход Opera 10 beta 2 и очередной еженедельной сборки. Если для разработчиков Opera всё было ясно и понятно с самого начала (кто бы сомневался), то пользователи оказались слегка дезориентированы таким обилием новых версий и билдов. Для начала - наглядный рисунок, поясняющий суть происходящего:

Другими словами, сегодня состоялось два небольших релиза: Opera 10 beta 2 и очередной лабораторной сборки браузера, включающей технологию Unite. Две совершенно разных по значению и предназначению сборки. Beta 2 для всех пользователей, желающих попробовать в тестовом режиме грядущую "десятку" уже сейчас, а снапшот - для тех, кто продолжает активное тестирование технологии Unite. Как только новейшая инновация компани Opera достигнет приемлемой стабильности, она будет включена в обычную ветку. На сегодняшний же день имеется следующий набор тестовых версий:
Opera 10 Beta 2
- Является потомком Beta 1
- Не включает в себя технологию Unite
- Номер билда для Windows - 1642, Linux - 4492, Mac OSX - 6560

Snapshot Opera 10
- Является отдельно развиваемой веткой лабораторных сборок для тестовых целей
- Включает в себя технологию Unite
- Номер билда для Windows - 1643, Linux - 4493, Mac OSX - 6561

Как видно из краткого описания выше, целевая аудитория у этих сборок немного разная, при этом данные версии не являются продолжением друг друга - это, скорее, родные "сёстры-двойняшки", живущие в разных районах города - одна в "центре", чтобы можно было участвовать в общей тусовке, а другая за городом, в "Академгородке". Сегодня же случилось так, что обе они оказались в одно время в одном месте, что неминуемо привело к некоторой путанице: соседи и друзья стали принимать одну за другую.

Итак, вот главный признак, по которому можно отличить версии друг от друга: та, что без Unite - это Beta 2, а та, что с Unite - это еженедельная лабораторная сборка. Напоследок - список полезных ссылок:

http://my.opera.com/...10-beta-2 - сообщение о Beta 2 в блоге на my.opera.com
http://my.opera.com/...an-beta-2 - сообщение о новой сборке с Unite в блоге my.opera.com
http://my.opera.com/...and-unite - объяснение разницы между версиями