Первый пост темы
|
|
|
|
blaster
|
Новичок
|
|
|
|
|
|
|
|
руссификация Opera 8.0
06/05/2005 13:05
|
|
|
Здравствуйте. А когда будет руссификатор для финальной версии 8-ой Oper-ы? Или такой уже есть? Подскажите пожалуйста, откуда его достать.
|
|
Alfey
|
|
Новичок
|
|
|
|
|
Зарегистр: 27/04/2005
|
|
Сообщений: 2
|
|
Из: Самара
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
30/04/2005 10:40
[Re: Андриан]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Нормальные руссификаторы на my.opera.com
|
|
tolbaz
|
|
User
|
|
|
|
|
Зарегистр: 14/08/2004
|
|
Сообщений: 57
|
|
Из: Россия, Башкортостан, Толбазы
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
30/04/2005 15:22
[Re: Alfey]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
В ответ на:
"прибил галочку Miltiuser"
можно подробнее про эту галочку 
|
|
Lan
|
|
Operaman
|
|
|
|
Зарегистр: 15/01/2005
|
|
Сообщений: 381
|
|
Из: Україна, Київ
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
30/04/2005 23:07
[Re: Андриан]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
В ответ на:
Попробуйте русификатор от Кастанеды.
Да, действительно неплохой, но у меня Опера на украинском , поэтому я с успехом пользуюсь доработанным под себя ukrainian.lng от Мангуста.
Кстати, кроме русского и, возможно, английского , кто-нибудь ещё какие-то языки перевода использует?
|
|
Mongoose
|
|
Moderator
|
|
|
|
|
Зарегистр: 21/05/2003
|
|
Сообщений: 1754
|
|
Из: Київ, Ненька Україна
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
01/05/2005 09:33
[Re: Lan]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Русификатор и украинизатор для Финальной Opera 8.0 доступны в Мастерской
Lan
Доработки для украинского на бочку!
P.S. Просмотрел уже существующие переводы... С удовлетворением убедился, что спрос на мой перевод будет.  
Чем может нравиться перевод от SAMа, ума не приложу. Инсталлятор и настройки убивает и ресурсы неправильно устанавливает. Зачем-то всунут английский хелп. Ещё и мой старый search.ini, который под 8-ку лучше не ставить. М-дя. И главное, в языковом файле переведено далеко не всё.
Исправлено Mongoose (01/05/2005 14:53)
|
|
Lan
|
|
Operaman
|
|
|
|
|
Зарегистр: 15/01/2005
|
|
Сообщений: 381
|
|
Из: Україна, Київ
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
01/05/2005 16:03
[Re: Mongoose]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
В ответ на:
Доработки для украинского на бочку!
На бочке!
|
|
Mongoose
|
|
Moderator
|
|
|
|
|
Зарегистр: 21/05/2003
|
|
Сообщений: 1754
|
|
Из: Київ, Ненька Україна
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
01/05/2005 19:22
[Re: Lan]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Биг сенкс. Исправления внесены и выложены.
|
|
mitra2
|
|
Флеймер
|
|
|
|
|
Зарегистр: 12/02/2005
|
|
Сообщений: 97
|
|
Из: Украина, Одесса.
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
01/05/2005 20:26
[Re: Mongoose]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Биг сенкс Мангусту. Ура! Ура! Ура!
Не расслабляться. Молодец, шаман.
|
|
Dennis_HAWKS
|
|
User
|
|
|
|
|
Зарегистр: 11/09/2003
|
|
Сообщений: 238
|
|
Из: Молдова, Тирасполь
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
05/05/2005 10:57
[Re: mitra2]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Воззвание к руководству отдела локализации Opera:
http://my.opera.com/...post919368
Прошу присоединиться и написать пару строк в поддержку на оф. форуме по теме:
"Смена официального русского переводчика на более быстрого".
Ибо последняя оф. версия оперы на русс. языке - 7.23.
Непорядок однако.
|
|
Mongoose
|
|
Moderator
|
|
|
|
|
Зарегистр: 21/05/2003
|
|
Сообщений: 1754
|
|
Из: Київ, Ненька Україна
|
|
|
Фишка в том, что они потребуют так же оперативно переводить и справку.
|
|
Dennis_HAWKS
|
|
User
|
|
|
|
|
Зарегистр: 11/09/2003
|
|
Сообщений: 238
|
|
Из: Молдова, Тирасполь
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
05/05/2005 11:25
[Re: Mongoose]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Ну так она же не меняется так часто?
|
|
Mongoose
|
|
Moderator
|
|
|
|
|
Зарегистр: 21/05/2003
|
|
Сообщений: 1754
|
|
Из: Київ, Ненька Україна
|
|
|
От версии к версии меняется постоянно. Иногда по мелочи, иногда немного, иногда сильно.
|
|
DimON
|
|
Новичок
|
|
|
|
|
Зарегистр: 14/08/2004
|
|
Сообщений: 12
|
|
Из: Россия
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
06/05/2005 07:27
[Re: Lan]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
MongooseВ ответ на:
Ещё и мой старый search.ini, который под 8-ку лучше не ставить.
У меня немного правленный под себя вариант твоего search.ini, и всё работает.
Почему его лучше не ставить, когда будет твой search.ini под 8-ку ?
|
|
Dennis_HAWKS
|
|
User
|
|
|
|
|
Зарегистр: 11/09/2003
|
|
Сообщений: 238
|
|
Из: Молдова, Тирасполь
|
|
Re: руссификация Opera 8.0
06/05/2005 07:31
[Re: DimON]
[post link]
|
|
Напомнить
Правка
|
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Внутренняя версия этого файла была изменена с 4-й на 5-ю в финале.
Когда Мангуст выложит свю версию файла, то там будет версия 5. (уверен на 100%)
|
|
Mongoose
|
|
Moderator
|
|
|
|
|
Зарегистр: 21/05/2003
|
|
Сообщений: 1754
|
|
Из: Київ, Ненька Україна
|
|
|
Там уже сейчас 5-я.  Я поправил сразу как вышла 8-ка.
Там подписи поисковиков некоторых надо поправить. А в остальном нынешний search.ini вобщем-то рабочий.
Плюс, у меня есть несколько изменений к поисковикам.
|
Предыдущее
Список
Следующее
Простое
Деревом
