Первый пост темы
|
|
BIV
|
User
|
|
|
|
|
Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 19:00
|
|
|
Мне не раз приходили письма, в которых пользователи излагали свое негативное мнение по поводу названия СОСО, точнее её неоднозначности и не серьезности. Так же я задумался, а как будет звучать СОСО за границей, адекватно ли её воспримут? Может стоит сменить название? Высказывайте свою точку зрения и предлагайте новые названия.
|
BIV
|
User
|
|
|
Зарегистр: 03/03/2004
|
Сообщений: 190
|
Из: Россия, Челябинск
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
20/06/2005 15:21
[Re: Angolier]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
А такой вот вариант от ExMax: СОСО - Compose Opera Created Objects ?
|
S_M
|
User
|
|
|
Зарегистр: 08/01/2005
|
Сообщений: 226
|
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
20/06/2005 16:10
[Re: BIV]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Почему-то думал что она так и расшифровывается, где-то видел уже , но никак не могу вспомнить уже несколько дней.
|
Lapomas
|
Operaman
|
|
|
Зарегистр: 20/11/2002
|
Сообщений: 1835
|
Из: RUSSIA (время московск.)
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
20/06/2005 16:25
[Re: S_M]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Расшифровка нормальная, но соль в том, что в сокращённом виде "СОСО", не очень но, звучит. И по русски и за бугром. Хотя и воспринимается по разному.
Кто будет знать, что COCO это "шифровка" ? .
Просто эти четыре буквы, будут читаться, как простое слово, и восприниматься, соответственно.
Как на это смотрите?
|
S_M
|
User
|
|
|
Зарегистр: 08/01/2005
|
Сообщений: 226
|
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
20/06/2005 16:50
[Re: Lapomas]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Правильно.
|
Lapomas
|
Operaman
|
|
|
Зарегистр: 20/11/2002
|
Сообщений: 1835
|
Из: RUSSIA (время московск.)
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
20/06/2005 20:01
[Re: S_M]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Чой'т "Залетело на ум" >
OperaSaveAs v.2.0
Опера > Завлекалочка.
SaveAs > Привлекалочка (Кто знает про проблемы сохранения в Опере >
Сокращение O.S.A. > Загадочно
На "Вражеский" не переводится, а у нас... > привыкнут
Виртуальные Размышления
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
|
BIV
|
User
|
|
|
Зарегистр: 03/03/2004
|
Сообщений: 190
|
Из: Россия, Челябинск
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 02:44
[Re: Lapomas]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Хм, придумать бы еще расшифровку буквы R и получилось бы ROSA, помоему очень красиво.
|
Kildor
|
Operaman
|
|
|
Зарегистр: 10/03/2004
|
Сообщений: 557
|
Из: Россия, Новосибирск
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 03:08
[Re: BIV]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Русское оперное сохранение как… ;-) Russian слово добавить…
|
BIV
|
User
|
|
|
Зарегистр: 03/03/2004
|
Сообщений: 190
|
Из: Россия, Челябинск
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 04:46
[Re: Kildor]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Ха, очень даже неплохо Только вот я не помню ниодного подобного названия других прог, не сочтут ли нас (Русских) за границей черезчур самодовольными?
|
Angolier
|
Operaman
|
|
|
Зарегистр: 19/02/2003
|
Сообщений: 1446
|
Из: Россия _ Химки
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 06:27
[Re: BIV]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Ну... "Россия щедрая душа"
|
Kildor
|
Operaman
|
|
|
Зарегистр: 10/03/2004
|
Сообщений: 557
|
Из: Россия, Новосибирск
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 06:31
[Re: BIV]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Relax… Постоянно на форумах на my.opera.com народ спрашивает о сохранении страниц… И никто не сделал подобной программы… А у нас их уже три…, так что имеем право на выёживание…
|
Lapomas
|
Operaman
|
|
|
Зарегистр: 20/11/2002
|
Сообщений: 1835
|
Из: RUSSIA (время московск.)
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 12:16
[Re: BIV]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
А, почему именно сокращённое название??? Возможно, оно и будет звучать красиво, но ни о чём не будет говорить.
Какой Операман, не взирая на родной язык, пройдёт мимо загловка проги, топика,.. со словом > "Opera..." в названии ? Если таковой найдётся > Жаль человека Ну, и, Часть злопыхателей, наверняка заинтересует. Да, и, прочих, любопытных.
А если ещё и добавка ...SaveAs (любому компьютерщику, независимо от языка.., Знакомо) > Разве не заинтересует: "А, как же.." Не, то, что Операманов, и злопыхателей, но и любопытствующих по прибавится. Психология...
Но, это для форумов, НО, ведь ещё и >
Ведь не все знают об Оперных форумах, и в поисках Оперных проблем, и особо с cохранением, вводят задание в Поисковики , не зависимо от языка, > нечто, типа ...Opera.... Save... или.. Вот и будут поисковики выдавать назвние OperaSaveAs (Может быть не слитно писать - Ну это варианты...) > Ну, ведь, заинтересует: " А, как же.." > Кликнет, ведь, Блин И, окажется на домашней, или... Право, если предварительно, прогу правильно разместить на домашнем сайте, дабы поисковикам легче было "подцепить" И, не мешало бы, добавить Аглицкое описание. Для "вражин"
Разве, после этого, не увеличится посещаемость, фрумного(ых) топика и домашней странички? Затребованность - скачиваемость, это другой вопрос.
А, вот насчёт добавки Russian > Спорно. Разве прога только для Russian? Автор, ДА. И, вот тут, требуется нечто... Ну, это, требуется ещё пораскинуть человеческим органом, из двух букв. Если, конечно есть большая потребность в "шифровке", и именно "ROSA" Конечно Роза (en) РосА, оно красиво. Но.. Ну: Автор... "Барин" На, мой взгляд, бессмысленные (к её возможностям), пусть и красивые, названия прог (сокращение, в том числе) сказываются на их судьбе, на первых этапах. Это, для узкофорумных кругов.
ЗЫ BIV Если, решишься назвать прогу, по предложенному, и у тебя на сайте, не возрастёт количество посещений и скачиваний > "Плюнешь мне В глаз" > О времени договоримся > Подставлю глаз к монитору
|
S_M
|
User
|
|
|
Зарегистр: 08/01/2005
|
Сообщений: 226
|
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 12:26
[Re: Lapomas]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
А мне тоже понравилось название - OperaSaveAs v.2.0. И не надо никаких добавок и ни в коем случае сокращений. Если уж так хочется сократить то , можно два имени - OperaSaveAs , а в контексте писать OSA (и обязательно без точек).
Из названия сразу видно назначение, а сокращения, как правило, начинают расшифровывать как кому вздумается.ИМХО-сокращения дурной тон.Вот взгляните на ряд - OperaSaveAs, Page2CHM, OperaSaveAsTitle.
Исправлено S_M (21/06/2005 12:36)
|
D555
|
Новичок
|
|
|
Зарегистр: 22/04/2004
|
Сообщений: 49
|
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 13:07
[Re: Angolier]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
А у меня название асоциируетсся с некой южной национальностью ...
Предлагаю:
OOPS! - Operable(Operative или какое-нибудь другое на О ) Opera Page Saver или Opera Operable Page Saver - имхо - идеально !!!
- тем более, что это в английском имеет некий эмоциональный подтекст - типа "опаньки" - oops[упс] - более правильное его написание )
или: OPS! - Opera Page Saver Кстати , а не от Operable ли пошло название нашего любимого броузера!?
|
alter
|
Operaman
|
|
|
Зарегистр: 19/11/2002
|
Сообщений: 903
|
Из: Irkutsk, Russia
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 16:55
[Re: D555]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Голосую за OperaSaveAs. Можно Opera-Save-As.
|
Dimanish
|
User
|
|
|
Зарегистр: 07/03/2005
|
Сообщений: 120
|
Из: 52 RUS
|
|
Re: Новое название СОСО. Какое оно?
21/06/2005 19:00
[Re: alter]
[post link]
|
Напомнить
Правка
|
Сообщить
Ответ
|
|
|
Мне тоже понравилось название OperaSaveAs.
|