Всё про браузер Opera
.: Форум сайта - operaman.ru :.

Opera браузер >> Почта, rss, чат, Виджеты в Opera

Страниц в этой теме: 1
sansonet
Новичок

Зарегистр: 14/04/2011
Сообщений: 2
Изменение языка почты  
14/04/2011 22:03     [post link]  

Моя Опера настроена в основном на английский, только кнопки по русски.
Почта в почтовом клиенте, созданная давно, показывает все как положено - на английском, но адрес, добавленный недавно, упорно пишет в ответах заголовки цитируемых писем подобным образом:

<**********@*******.com> писал(а) в своём письме Thu, 14 Apr 2011 11:28:26 -0400:

Более старые имейлы пишут это так:

On Thu, 14 Apr 2011 07:07:40 -0400, <******@******.com> wrote:

Так как я общаюсь с англоязычным народом, я не хочу отсылать им письма с непонятными для них каракулями. В настройках рылась, но ничего не нашла. Все это в одном и том же бразузере и почтовом клиенте (том, который встроен в Оперу). Ка сделать чтобы это "писал(а) в своём письме" изменилось на английский?

extreme
Operaman
*****

Зарегистр: 10/01/2009
Сообщений: 668
Из: Minsk
Re: Изменение языка почты new 
19/04/2011 10:30   [Re: sansonet]   [post link]  

Попробуй отредактировать файл ru.lng (стандартное нахождение C:\Program Files\Opera\locale\ru)
Code:
-740066405="%f писал(а) в своём письме %:Date::"


на необходимое

sansonet
Новичок

Зарегистр: 14/04/2011
Сообщений: 2
Re: Изменение языка почты new 
20/04/2011 02:29   [Re: extreme]   [post link]  

Спасибо! Это сработало - я заменила весь почтовый параграф в ru.lng на такой же, скопированный с en.lng. Пришлось, правда, удалить и заново зарегестрировать этот имейл в почтовом клиенте, без этого он показывал все по старому.

Страниц в этой теме: 1  

Opera браузер >> Почта, rss, чат, Виджеты в Opera

Дополнительные сведения
0 зарег. и 3 анонимные пользователи просматривают этот форум.

Модератор:  van_grieg, alter, Angolier, Pechkin 

Распечатать тему

Разрешения
      Вы не можете создавать новые темы
      Вы не можете отвечать в темах
      HTML запрещен
      UBBCode разрешен

Рейтинг:
Тема просмотрена: 7839

Оценить эту тему
Быстрый поиск
Перейти на



  
Отправить email администрации operaman.ru - Home

© 2000-2002. Николай Ковальчук - All rights reserved
Rambler's Top100