|
iNDiAnFLy
|
|
Operaman
|
|
|
|
|
Зарегистр: 14/12/2004
|
|
Сообщений: 1248
|
|
Из: Россия, Москва, Сокольники
|
|
Re: Opera Translation Team открывает двери
13/02/2008 12:26
|
|
|
ну вот =(
совсем уже не интересно стало,
зачем норвегам тогда сообщество, если есть бюро перевода?
сэкономить хотят? так бы и сказали...
я то уже стал вспоминать косяки перевода на ru.opera.com,
начал присматривать материалы которые мне было бы интересно переводить...
но при таком раскладе я пасс -- координация оно понятно, но "задания переводчикам" это уже на какую то обязаловку похоже...
неужели норвегам не понятно, что за такие дела люди берутся не за маечку или телефончик, а потому что интересно,
неужели тут сами бы не разобрались, кто и что будет делать,
обязательно назначать фронт работ?
или норвеги считают, что желающих будет столь много, что они переругаются из-за возможности переводить тот или иной документ? 
Операции над сообщением:
|
|
Предыдущее
Список
Следующее
Простое
Деревом
Правка
Ответ
