В ответ на: Из архива "сервера" переписал содержимое папки Lib в папку Lib Питона (без этого не хотело работать). Отредактировал server.cfg
Ничего переписывать не надо. по идее. Не хотело работать это как? Может в PATH путь к птиону не прописан? Попробу так запустить Полный_путь\Python main.py (обязательно запускать из папки где main/py лежит).
Еще в секции [DEBUG] Поставь "1" в AUTH_DEBUG и SCR_DEBUG будет выводить информация на экран. и вестись лог файл авторизации. там можно будет посмотреть что ему не нравиться.