В ответ на:
у меня опера 8,02 скажите, как в ней сохранить логи чата?
я обычно сохраняю в заметки.. но тут один юзер написал forum.myopera.net , что сохранияет кк html страницу.. подскажите, что где нужно подправить..

Подключись к какому-нибудь IRC-каналу. На верхей панели рядом с кнопками "Список комнат" и т.п. нажми правую кнопку мыши и выбери из меню пункт "Настроить". Далее переходи на вкладку "Кнопки", в раздел "Браузер" и перетаскивай кнопку "Сохранить" на панель IRC-chat'а к другим кнопкам. Далее нужно нажать везде "ОК". Для сохранения лога чата в html используй кнопку "Cохранить" на панели.

Еще должно работать клавиатурное сочетание Ctrl+S. Но оно почему-то у меня не работает в чате. Кстати, может кто-нибудь объяснить почему?

Операции над сообщением: